🇹🇭 "Ceasefire — or just a trick to make Thailand lower its guard?"

ข้อแนะนำ: Note

ผมเขียนโพสต์นี้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทย เพื่อเปิดต้อนรับผู้อ่านทุกท่านด้วยความอบอุ่น หากต้องการอ่านเวอร์ชันภาษาไทย กรุณาเลื่อนลงด้านล่างครับ - บอม โอฬาร วีระนนท์

I’ve written this post in both English and Thai to warmly welcome readers from all backgrounds. For the Thai version, please scroll down.  - Bom Olarn Weranond

หากต้องการอ่านภาษาไทย "คลิก" ที่นี่ครับ (If you’d like to read in Thai, please click here.)

---

🇹🇭 "Ceasefire — or just a trick to make Thailand lower its guard?"

#ThisPostIsFromTheHeartOfAThaiWhoWillNoLongerTolerateInjustice

Last night, Cambodia’s Prime Minister Hun Manet declared his willingness to “cease fire” in response to U.S. President Donald Trump’s call.

But just a few hours later — at 4:30 AM this morning —

gunfire from the Cambodian side struck Thai soil again, and it hasn’t stopped.

This isn’t just a broken promise.

It’s a deception —

A calculated move to disarm Thailand and create an opening for further unopposed aggression.

🔥 Today marks the most critical moment for Thailand to rise and stand firm.

Not to glorify war —

But to defend the honor of our nation, and the lives of our people on the frontlines.

And if sacrifices must be made, what we gain in return must be of true, enduring value.

🛡️ Thailand must now move forward with strength and wisdom:

1. Eliminate enemy bases and weapons targeting Thailand.

2. Respond decisively to the commanders who ordered these attacks.

3. Never return any land reclaimed through Thai sacrifice.

4. Any talks must be grounded in clear and unwavering terms.

🔖 Thailand's Four Non-Negotiable Conditions for Peace Talks:

1. 🇹🇭 Cambodia must officially accept the 1:50,000 scale map — the internationally recognized standard used by all nations.

2. 🇺🇸 The United States must serve as an official witness, with a formal record. (If President Trump seeks the Nobel Peace Prize, this is the moment — but only if Cambodia truly learns its lesson.)

3. 🇨🇳 China must be involved as a regional power and a stabilizing force.

4. ❌ There must be no return of territory reclaimed through the blood of Thai soldiers — under any circumstances.

📌 This is a lesson Cambodia must never forget:

• Every act of aggression has consequences — and this one must echo for the next hundred years.

• Any leader — in Thailand or Cambodia — who uses human lives as political pawns must be held accountable.

• The world must see: Thailand is not weak. We are patient, but only to a point.

---

Thailand has never wanted war.

But if the choice is between:

“The dignity and sovereignty of the nation — earned through the blood of soldiers and citizens,”

or

“Submission, with no credibility or protection in return,”

We will always choose the former.

Let us be clear:

Thailand has no issue with the Cambodian people.

We honor them as fellow human beings.

Even in my own company, we have employed Cambodian staff and treated them with respect and fairness.

The conflict we face today stems from two ruling families who have long prioritized self-interest over national good.

But now that it’s happened —

It is up to the people of both nations to awaken and solve this crisis together.

---

As a Thai citizen,

We are ready to negotiate with those who are honorable and uphold their word.

But we will defend this land with everything we have from those who invade, deceive, and seek to harm our nation.

🇹🇭 Thailand loves peace — but we do not fear battle when it is forced upon us.

#StrategicNegotiationNotSurrender

#ThailandMustNotBackDown

#IfTheyComeWithGunsWeDoNotOfferFlowers

#BomOlarnWeranond

#SoftPowerMustWalkWithHardPower

#StopCrossBorderAggression

#ForThailandAndOurDignity

🇹🇭 "Ceasefire — or just a trick to make Thailand lower its guard?"

====

🇹🇭 “หยุดยิง หรือแค่หลอกให้ไทยวางปืน?”

#โพสตนี้เขียนจากหัวใจคนไทยที่ไม่ทนต่อการล้ำเส้นอีกต่อไป

เมื่อคืนนี้… ผู้นำกัมพูชาฮุน มาเนต ประกาศ “พร้อมหยุดยิง” ตามคำแนะนำของ ปธน.ทรัมป์

แต่เพียงไม่กี่ชั่วโมงผ่านไป ตีสี่ครึ่งวันนี้…

เสียงปืนจากฝั่งกัมพูชา ยิงใส่แผ่นดินไทยอีกครั้ง และยังไม่หยุดจนถึงตอนนี้

มันไม่ใช่แค่การผิดคำพูด

แต่มันคือการ “หลอกลวง”

เพื่อให้ไทยวางปืน… แล้วเปิดช่องให้เขา “รุกราน” ต่อแบบไร้การต่อต้าน

🔥 วันนี้คือโอกาสสำคัญที่สุดที่ไทยต้อง

“ลุกขึ้นยืน อย่างมีเกียรติและเด็ดขาด”

ไม่ใช่เพื่อเอาชนะศึกสงคราม

แต่เพื่อปกป้อง “ศักดิ์ศรีของชาติ” และ

“ชีวิตของคนไทย” ทุกคนที่อยู่แนวหน้า!

และหากต้องแลกกับสิ่งที่เสียไป

สิ่งที่ได้กลับมาต้องมีคุณค่ามากพอที่เราจะทำ

🛡️ ประเทศไทยต้องเดินเกมต่ออย่างชาญฉลาด…แต่แข็งแรง

1. กวาดล้าง ฐานที่มั่นและอาวุธที่โจมตีไทย

2. ตอบโต้ผู้ออกคำสั่ง อย่างแม่นยำและเด็ดขาด

3. ไม่คืนพื้นที่ ที่ยึดได้จากการเสียเลือดเนื้อของคนไทยให้กัมพูชา

4. หากจะเจรจา ต้องมีเงื่อนไขที่ชัดเจน:

🔖 4 เงื่อนไขสำคัญของไทย ที่ต้องชัดก่อนจะมี “คำว่าเจรจา” ใดๆ

1. 🇹🇭 กัมพูชาต้อง ยอมรับแผนที่ 1:50,000 ตามหลักสากล ที่ทุกประเทศใช้ร่วมกัน

2. 🇺🇸 ให้ สหรัฐฯ เป็นสักขีพยาน พร้อมบันทึกอย่างเป็นทางการ (หาก Trump อยากได้ Nobel Prize ก็ใช้เหตุการณ์นี้ได้ แต่กัมพูชา ต้องได้รับบทเรียนอย่างสาสม)

3. 🇨🇳 ให้ จีนร่วมรับรู้ในฐานะมหาอำนาจภูมิภาค และผู้นำเสถียรภาพอย่างสมดุล

4. ❌ ต้องไม่มีการคืนพื้นที่ที่ยึดได้จาก “เลือดของทหารไทย” อย่างเด็ดขาด

📌 บทเรียนนี้... กัมพูชาต้องจดจำ

• ทุกการรุกรานย่อมมีผลลัพธ์ และผลลัพธ์นี้ต้องทำให้กัมพูชาไม่กล้ารุกรานไทยไปอีกนับร้อยปี

• ผู้นำใดที่ใช้ชีวิตคนเป็นเครื่องมือทางการเมือง ไม่ว่าอยู่ในฝั่งไทย หรือกัมพูชา ต้องรับผิดชอบในชะตากรรมของตัวเอง

• โลกต้องเห็นว่า ไทยไม่ใช่ประเทศที่อ่อนแอ — แต่เป็นประเทศที่อดทนจนถึงขีดสุด

ประเทศไทย... ไม่เคยต้องการสงคราม

แต่หากต้องเลือกระหว่าง

“เกียรติภูมิ และอธิปไตยของชาติ

ที่แลกมาด้วยชีวิตของทหารและประชาชน”

กับ “การยอมจำนน โดยไม่มีความเชื่อมั่นใดๆ มารองรับ”

แน่นอนว่า เราเลือกทางแรกเสมอ

ขอเน้นย้ำว่า ประเทศไทย เราไม่ได้มีปัญหาใดๆ กับประชาชนกัมพูชา

แน่นอนว่า เราให้ความรักและเท่าเทียมในฐานะเพื่อนมนุษย์

บริษัท ผมเอง ก็เคยมีลูกน้องเป็นชาวกัมพูชา

และเราก็ดูแลเค้าอย่างดีในฐานะเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งเสมอมา

ประเทศของเราทั้งสอง มีปัญหาเพียงเพราะผู้นำสองตระกูล

ซึ่งยึดถือประโยชน์ตนเป็นที่ตั้ง

แต่เมื่อทุกอย่างเกิดขึ้นแล้ว

คนที่แก้ไขได้ คือ คนในชาติของเราทั้งสอง

ที่ต้องตระหนักรู้และแก้ปัญหาร่วมกัน

ในฐานะคนไทย…

เรายินดี “เจรจา” กับผู้ที่มีเกียรติ และยึดมั่นในพันธสัญญา

แต่เราจะ “ปกป้อง” แผ่นดินนี้จากผู้รุกราน ที่คิดทำร้าย ทำลายชาติไทย ด้วยพลังทั้งหมดที่มี

🇹🇭 ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด

#เจรจาได้อย่างมีกลยุทธ์

#ประเทศไทยต้องไม่ถอยอีกแล้ว

#เมื่อเขามาด้วยปืนเราต้องไม่ยื่นดอกไม้

#บอมโอฬารวีระนนท์

#SoftPowerต้องมาพร้อมHardPower

#หยุดภัยร้ายข้ามแดน

#เพื่อชาติและศักดิ์ศรีไทย